主演：托弗·戈瑞斯,凯特琳·麦基,吉米·塔特罗,卡拉·索萨,萨西尔·扎玛塔,Shiloh Bearman,Jordyn Curet,Jecobi Swain,Chloe Jo Rountree,24KGoldn,大卫·德路易斯,特蕾莎·甘泽尔,Frank Lui Geo,杰瑞·赖斯,Scott Van Pelt,雷·怀斯
简介：Connor invites the Hayworth clan to a 49ers game as he tries to close his latest business deal; Tom gets a chance to showcase his football skills; Denise tries to get Sarah to come to terms with Shamiah's new interest in cheerleading.
主演：詹妮弗·比尔斯,凯瑟琳·莫宁,蕾莎·海利,阿里恩·曼迪,罗珊妮·扎亚斯,杰奎琳·托博尼,里奥·盛,塞皮德·莫阿菲,Jordan Hull,杰米·克莱顿,Jillian Mercado,乔安娜·卡西迪,Kehlani,Sophie Giannamore,克里斯·伦弗罗,劳蕾尔·霍勒曼,Gaye Coffman,Monette Moio,Robin McWilliams,Andi René Christensen,Symphony Canady
简介：Showtime电视台正式宣布剧集《拉字至上：Q世代（Q The L Word Generation Q ）》获得续订，第三季一共10集，剧集运营依然由前两季的Marja-Lewis Ryan负责, 原作创始人Ilene Chaiken以及演员Jennifer Beals, Kate Moennig和Leisha Hailey将继续担任执行制作人。