简介：丁丁（科林·奥玛拉 Colin O'Meara 配音）是一名记者，他有着与1米37的身高完全不匹配的智慧和勇气，为了找到真相消灭罪恶，他和他的小狗白雪（苏珊·罗曼 Susan Roman 配音）穿梭在世界各地，结识了各种各样正义的朋友们。在动画里，由于一伙毒贩的犯罪行径，丁丁结识了他此生最好的朋友阿道克船长（大卫·福克斯 David Fox 配音），这命中注定的相遇也改变了二人的命运，从波涛汹涌的摩洛哥港口到酷热荒芜的撒哈拉大沙漠，丁丁和船长一路追随着罪恶的脚步，终于将贩毒团伙一网打尽，正义又一次获得了属于它的胜利！ 同时，丁丁也卷入了一场政治漩涡中去，他的好友阿尔卡扎将军（韦恩·罗布森 Wayne Robson 配音）一直受政敌的威胁，而在丁丁的帮助下，他终于推翻了前人的独裁统治，继而成为了一介宽容出色的统治者。
简介：布雷斯林（詹森·刘易斯 Jason Lewis 饰）是一名金融理财顾问，在商场上非常成功，深受客户和老板的信赖。同样的，布雷斯林的私人感情生活也是丰富多彩，在他的手机里，存有数不清的电话号码，在这些电话号码的那端，是一个个可供他打发无聊夜晚的曼妙女子。 西蒙娜（卡莉·波普 Carly Pope 饰）和布雷斯林有着相同的生活方式。一场意外中，布雷斯林和西蒙娜邂逅了，随着时间的推移，两人都对对方产生了不一样的感觉，最终，他们决定开始一段两人都未曾尝试的新的关系，但是在此之前，他们各自的藏满了秘密的手机必须被处理。