美职棒新秀投手霍珀·吉布森(西蒙斯饰)投技渐渐失控，被迫下放到小联盟。霍珀通过与运动心理学家莫布里(吉亚玛提饰)的交流，将内心对跋扈父亲(霍克饰)的怨恨倾泻而出。
演员：达维德·杜什,Marjorie Cottreel,Kader Chaatouf,Sébastien Delbaere,Samuel Boidin,Steve Smagghe,Sébastien Bailleul,Geneviève Cottreel,Suzanne Berteloot,Hélène Blaevoet,Madame Chaatouf,Monsieur Chaatouf,Harmonie de Bailleul,Melinda Deseure,Francis Desure
热度：892°C